Quel module de sortie choisir ?
| Votre besoin | Module conseillé |
|---|---|
| Volumes vers un automate de pompage ou d'irrigation | Impulsion (open drain, contact sec ou SSR) |
| Débit instantané pour une régulation | 4-20 mA |
| Supervision SCADA ou GTC sur un site industriel | Modbus RS485 |
| Réseau de relève M-Bus existant | M-Bus |
| Télérelève sans câble : forage isolé, réseau rural, sectorisation | LoRaWAN OMS |
| Système de relève par encodeur | Encodeur (Sensus) |
Les sorties de l'Octave en détail
| Sortie | Caractéristiques | Câble (fourni · maximal) | Usage |
|---|---|---|---|
| Impulsion (open drain) | 2 sorties impulsions programmables · 35 Vdc et 200 mA max | 1,5 ou 5 m · jusqu'à 500 m | Automate, compteur d'impulsions, télégestion |
| Contact sec | Double relais · alimentation 5-35 Vdc requise · 15 W max | 1,5 ou 5 m · jusqu'à 500 m | Entrées de comptage à contact |
| SSR (relais statique) | Relais statique bidirectionnel · 120 mA max · impulsion mini 10 ms · batterie interne, alimentation 5-35 Vdc possible | 1,5 m · jusqu'à 500 m | Entrées de comptage isolées |
| 4-20 mA | Boucle passive 12-24 Vdc fournie par l'utilisateur · 4 mA = débit nul, 20 mA = débit maximal programmé | 1,5 m · jusqu'à 500 m | Débit instantané vers automate ou régulation |
| Modbus | RS485 · 9 600 bauds · 5-24 Vdc · 80 mW · impulsion en option | jusqu'à 1 000 m | Supervision SCADA, GTC |
| M-Bus | 9 600 bauds · bus 24-36 Vdc · 80 mW · impulsion en option | 3 m max | Réseaux de relève M-Bus filaires |
| Encodeur | Protocole série UI1203 / UI1204 (Sensus) · impulsion en option | — | Systèmes de relève à encodeur |
| LoRaWAN OMS | Radio et antenne intégrées · format de données OMS · intervalle programmable | sans câble | Télérelève radio, sites isolés, sectorisation |
Source : manuel d'installation et documentation technique Arad, téléchargeables sur la page documentation ARAD Octave. La polarité des connexions est obligatoire. Une rallonge de 5 m existe pour les installations en regard ou en chambre.
Les données disponibles
L'Octave mesure dans les deux sens et conserve ses données dans un enregistreur intégré (volumes et alarmes, 48 Ko, soit 4 130 points). Les modules Modbus et M-Bus transmettent :
- Alarmes : pile faible, tuyau vide
- Numéro de série AMR (réseau de télérelève fixe) et horloge temps réel
- Débit actuel et sens d'écoulement
- Volumes aller et retour, unités et résolution
L'émetteur LoRaWAN OMS transmet la consommation, la température, les alertes, les tentatives de fraude et les retours d'eau.
Les émetteurs Octave

Émetteur Impulsion Octave (collecteur ouvert)
Module de sortie à impulsion à collecteur ouvert pour le raccordement du compteur Octave à un automate, un concentrateur ou un système de télérelève.

Émetteur Octave SSR
Module de sortie à impulsion SSR (relais statique) pour compteur Octave, adapté aux entrées de comptage isolées.

Émetteur Octave 4-20 mA
Module de sortie analogique 4-20 mA pour la mesure de débit instantané du compteur Octave. Raccordement R = Vin, B = GND.

Émetteur Octave Modbus
Module de sortie Modbus pour l'intégration du compteur Octave à la supervision industrielle et aux systèmes SCADA / GTC.

Émetteur Octave LoRaWAN OMS
Module de communication LoRaWAN au format OMS intégré au compteur Octave pour la transmission des données à distance, programmable selon un intervalle défini.

Émetteur Octave prise militaire
Module de sortie du compteur Octave équipé d'un connecteur étanche de type militaire pour un raccordement robuste en environnement exigeant.
Les émetteurs peuvent être ajoutés à votre demande depuis le catalogue.
Bon à savoir
- Sortie 4-20 mA en extérieur : dans les zones exposées à la foudre, Arad conseille un parafoudre (type Bourns 1669-03) monté à 100 mm maximum du module, avec mise à la terre.
- Module SSR sur batterie interne : la durée de vie dépend de la résolution et de la largeur d'impulsion. Exemple du manuel : DN80, 2 sorties, 0,01 m³ par impulsion, 20 ms, environ 10,7 ans.
- Le module de sortie se remplace sans déposer le compteur (clé à six pans de 3 mm).
- Précisez à la commande le débit maximal de votre installation : il sert à programmer le point 20 mA en usine.
Applications : forages, irrigation et sectorisation des réseaux d'eau potable.
Questions fréquentes
Le compteur ARAD Octave est-il compatible LoRaWAN ?
Oui. L'émetteur Octave LoRaWAN OMS, avec radio et antenne intégrées, transmet à distance la consommation, la température, les alertes, les tentatives de fraude et les retours d'eau, selon un intervalle programmable.
Peut-on raccorder l'Octave à un automate ou à une supervision SCADA ?
Oui. Pour un automate, on utilise la sortie impulsions ou la sortie 4-20 mA. Pour une supervision SCADA ou une GTC, le module Modbus (RS485, 9 600 bauds) remonte volumes, débit, sens d'écoulement et alarmes, avec un câble jusqu'à 1 000 m.
Que transmet la sortie Modbus ou M-Bus de l'Octave ?
D'après la documentation Arad : alarmes (pile, tuyau vide), numéro de série AMR, horloge temps réel, unités de volume et de débit, débit actuel, sens d'écoulement, volumes aller et retour, résolution du débit et du volume.
Peut-on changer le module de sortie d'un Octave déjà posé ?
Oui. Le manuel d'installation décrit le remplacement du module : sécher la zone du connecteur, retirer le joint, dévisser avec une clé à six pans de 3 mm, puis remplacer le module. Le compteur reste en place sur la conduite.
Une question technique ?
Dominique, distributeur agréé et interlocuteur ARAD en France · réponse dans les meilleurs délais.
